Post by nao on Jul 6, 2012 16:30:06 GMT -5
Hello!
I would love to help with some of your projects (especially the Mineko Okami ones you've got on hiatus) and since I know japanese and english (and french and polish if ever they are needed) I can do translations. I did translations for another group for the past year and still am but it's not a busy time or me so I could do some additional thingies. I studied japanese for 3 years and then after a year's break went on to translate.
Unfortunately, I'm not particularly speedy in translating (I can be, especially during holidays when I've got a lot of free time but I might be busy during term time as unfortunately my course is very time consuming - I do compsci and it can get hectic, especially during end of term when there are not only projects to hand in but exams to study for).
Still I figure anything can help so if you're interested I'll be around or you can send me an email/pm.
~Nao
I would love to help with some of your projects (especially the Mineko Okami ones you've got on hiatus) and since I know japanese and english (and french and polish if ever they are needed) I can do translations. I did translations for another group for the past year and still am but it's not a busy time or me so I could do some additional thingies. I studied japanese for 3 years and then after a year's break went on to translate.
Unfortunately, I'm not particularly speedy in translating (I can be, especially during holidays when I've got a lot of free time but I might be busy during term time as unfortunately my course is very time consuming - I do compsci and it can get hectic, especially during end of term when there are not only projects to hand in but exams to study for).
Still I figure anything can help so if you're interested I'll be around or you can send me an email/pm.
~Nao