Post by gundlachii on Feb 11, 2014 22:52:52 GMT -5
Hi. I'm not positive if you'd prefer another mode of communication, but I wasn't sure how I should've contacted you another way?
After six years of sporadically contributing to various teams, I've decided to return to helping a few teams out. I've already got more than a bit on my translation plate, but I'd like volunteer to help you and your team out since I've seen you tirelessly work through all these projects from years ago almost entirely by yourself.
I do have a bit of a portfolio of scripts to show you, if you'd like samples, but let me know if I should get them to you through an email or a PM. If else (or additionally), you're welcome to test me in another way and/or also put me on a trial run till I can consistently generate scripts for you.
Then, I'd like to mention I'm kind of interested to seeing if you'd be willing to revive the Tozasareta Nerugaru project? I can help with another one of your stalled projects, if else, but I don't know if I can keep up to the same pacing for the other projects you're currently more often releasing chapters for (also, if you like certain projects more than others, I rather not steal your thunder). I can probably juggle/alternate between two different projects assignment-wise, though.
Feel free to ask me any inquiries of anything in your response and I'll get back to you as soon as I can.
Cheers.
ps. If you do send me a test already, please inform me if you've got a particular way of formatting your scripts. Thanks!
After six years of sporadically contributing to various teams, I've decided to return to helping a few teams out. I've already got more than a bit on my translation plate, but I'd like volunteer to help you and your team out since I've seen you tirelessly work through all these projects from years ago almost entirely by yourself.
I do have a bit of a portfolio of scripts to show you, if you'd like samples, but let me know if I should get them to you through an email or a PM. If else (or additionally), you're welcome to test me in another way and/or also put me on a trial run till I can consistently generate scripts for you.
Then, I'd like to mention I'm kind of interested to seeing if you'd be willing to revive the Tozasareta Nerugaru project? I can help with another one of your stalled projects, if else, but I don't know if I can keep up to the same pacing for the other projects you're currently more often releasing chapters for (also, if you like certain projects more than others, I rather not steal your thunder). I can probably juggle/alternate between two different projects assignment-wise, though.
Feel free to ask me any inquiries of anything in your response and I'll get back to you as soon as I can.
Cheers.
ps. If you do send me a test already, please inform me if you've got a particular way of formatting your scripts. Thanks!
